sexta-feira, 12 de junho de 2009

The workshop of pinhole photography took place in Matosinhos' Second Chance School, from the 11th to the 15th of May, and was headed by Julián García and Carmen Vidal, both from Murcia, Spain.

The 40 students of the school were divided in small groups and built their own pinhole cameras, using bean cans. During one week, with their cameras, one dark room, the photo-paper and the photo-developing chemicals, the students have taken more than 100 photos of high quality. 50 were chosen to be the best among those 100, but still only 35 are now part of the exhibition called "Through a Pin Hole", located in the Second Chance School, in Matosinhos.

The process:

Imagine the picture above is the bean can the students have used as cameras. This can, totally isolated from light, has only one very tiny hole through which the light comes in. The light from outside (which is an image itself) goes in the can inverted - because the beams of light travel in straight lines. This process is, of course, invisible with such a small can. One puts the photo-paper in surface that will receive the image (opposite to the hole). After that it's all about chosing a place or subject to photograph and exposing the paper to the light.

The photo paper has a thin layer of silver that, exposed to light, will darken. This means that the more light it gets, the darker it will be in the picture. The sky, for instance, always appears dark, because it is more shiny. The human eye sees exactly the opposite. The image we get through this process is a negative. Later it is possible to turn the negative into positive, using a contact technique.

The photo paper can only be handled inside the dark room, for it is sensitive to white light, but not to red light. To put in or take out the photo paper from or into the can, one has to be inside the dark room, away from white light.

Inside the dark room, when you take the photo paper out you still can't see any result. For that to happen, it's necessary to pass the paper through some chemicals, called developer, stop and fixer. The first will make your image show, the second will stop the first and the fixer will make sure you have the same picture in 10 years. At last, water, to remove all the chemicals from the paper.

The results of this workshop are in this blog, in the post "Resultado". These pictures are the positives and are a sub product of the negative, which always comes first.

The workshop had very nice results and made the students understand how photography and optics actually work. Digital photography has turned the act of photographing a mere push of a button. This workshop was usefull to show students how it really works and how it worked until some years ago. This opened discussion to topics such as technology in the modern world or how photography interacts with reality or even History.

At the same time, the Second Chance School has developed another related project, which consists of a giant photographic camera. 8 people can be inside the camera and observe how the image is formed and how it may vary according to focus, ring, etc. The lab for the developing is inside the camera. This way it's possible to photograph things outside and come out of the camera with a photo. This project has as main goal to spread this knowledge. The fact that it is portable makes it available to go anywhere. Call us!
O workshop de fotografia estenopeica decorreu na Escola de Segunda Oportunidade de Matosinhos, e foi ministrado pelos formadores Julián García e por Carmen Vidal, oriundos de Múrcia, Espanha, durante a semana de 11 a 15 de Maio.
O workshop consistiu no seguinte: os alunos da escola, organizados em pequenos grupos, construiram as suas próprias câmaras fotográficas (de fotografia estenopeica, também denominada de fotografia pinhole), à base de latas de feijão. Com as suas câmaras, em conjunto com a utilização de uma câmara escura (um quarto totalmente isolado da luz de dia) e a química necessária para a revelação das fotografias, realizaram durante essa semana cerca de 100 fotografias de elevada qualidade. Entre essas 100, 50 revelaram uma qualidade óptima, sendo que poderiam ser levadas a exposição. Dessas 50, contudo, foram escolhidas apenas 35 que figuram actualmente numa exposição chamada "Pelo Buraco d'Agulha", a decorrer actualmente na própria Escola de Segunda Oportunidade de Matosinhos, em S. Mamede Infesta, na antiga Escola do Telheiro.

O processo:

Imaginemos que o esquema ao lado corresponde a uma lata de feijões, como a utilizada pelos alunos. Essa lata, totalmente isolada da luz, contém apenas um pequeno furo por onde se fará passar a luz. A realidade cá fora atravessa o pequeno furo e a imagem aparece invertida no interior da caixa. Este processo é, claro, invisível a olho nú. Na superfície onde a imagem do exterior está reflectida, dentro da lata, coloca-se o papel fotográfico (um papel especial sensível à luz). Nesse papel ficará fixada a imagem.

O papel fotográfico funciona da seguinte forma: na superfície do papel está uma emulsão de sais de prata. A prata, como poderão comprovar mesmo através do senso comum, escurece ao longo do tempo com o contacto com a luz. Esses sais de prata existentes no papel escurecem rapidamente com a acção da luz, o que significa que na imagem final, o que era branco no exterior aparecerá escuro pela acção da luz e o preto (visto ser pouco reflector) não terá tanto efeito, ou mesmo nenhum sobre o papel, continuará branco. Ou seja, a imagem, além de invertida, é capturada em negativo. Mais tarde, poderá ser positivado (transformado em fotografia dita "normal") através do método de contacto.

O papel fotográfico só pode ser manuseado em câmara escura, onde está presente apenas uma luz vermelha, à qual o papel não é sensível. Portanto, o papel é colocado na lata dentro da câmara escura e revelado no mesmo local, longe da luz branca.

Assim que se retira o papel, dentro da câmara escura, a superfície ainda se encontra totalmente branca. Para que possamos obter uma fotografia, o papel deverá passar por 3 fases de exposição química: o revelador (que actua nos sais de prata e os enegrece rapidamente), a paragem (que pára o efeito do primeiro) e o fixador (que fixa as imagens, para que se mantenham no papel para a posteridade). O último banho é de água, para libertar o papel de toda a química anterior.

O resultado poderá ser apreciado no post "O RESULTADO" neste blog. Estas imagens já se encontram positivadas, no entanto o primeiro resultado é o negativo, onde os brancos são negros e vice-versa.

O workshop teve muito bons resultados e permitiu aos alunos perceber o funcionamento da óptica e das próprias máquinas fotográficas. O digital tornou a fotografia um acto simples de pressionar um botão e afastou das pessoas a visão de como realmente funciona. Este workshop permitiu alguma reflexão também sobre as novas tecnologias e sobre a forma como interage com a sociedade e com a História.

Em paralelo, a Escola de Segunda Oportunidade de Matosinhos desenvolveu outro projecto relacionado, que consistiu na construção de uma câmara fotográfica gigante portátil (dentro da qual cabem 8 pessoas). Dentro desta câmara é possível ver por dentro como a imagem se forma na câmara e essa como pode variar, consoante o foco, o diafragma, etc. O laboratório encontra-se dentro da própria câmara, pelo que é possível fotografar o exterior e saír de dentro da câmara com uma fotografia terminada. Este projecto tem como objectivo a divulgação das técnicas fotográficas tradicionais. O facto de ser portátil - desmontável - tem como objectivo ministrar workshops de fotografia por todo o país, a quem o solicitar.

WORKSHOP PINHOLE AE2O - O PROCESSO











WORKSHOP PINHOLE AE2O - O RESULTADO